ससुरालियों पर दहेज के लिये मारपीट करने का आरोप, मुकदमा दर्ज